Speedo and odometer

When both of these features stop working it usually mean the vehicle speed sensor needs to be replaced, You may need to raise the car up before you start with the repair.

https://www.2carpros.com/articles/jack-up-and-lift-your-car-safely

Here is the sensor location (below)

Please let us know if you need anything else to get the problem fixed.

Cheers, Ken