1999 Nissan Maxima Catalytic Converter Shield Rattling

Is there an epoxy or some adhesive for bonding a catalytic converter shield that has rusted off of its attachment? If not, what is the best and easiest way to repair this rattling shield?

Thanks