How do i remove the wheel studs?

I suspect you have to replace the studs because they were over torqued. That is a pretty common issue so here is a guide that will help with doing this properly:

https://www.youtube.com/watch?v=_HIaE1MyDiw

Also, here is a video on how to replace the studs on a different vehicle but it is going to be similar on your vehicle:

https://youtu.be/LSZ8P0wrQX8

However, if it were me, replacing the hub would be easier so I would go that route.

I attached the process below. Please run through this info and let us know what you find with this. Thanks