2003 Honda Odyssey Suspension noise

I started to notice that the front suspension on the Odyssey is very noisy especially when running over closely spaced ripples in the pavement. I notice a rattling sound much like that of a loose shock absorber. I also noticed that if I press the brake pedal slightly the noise is temporarily gone during that time.
What would be the possible cause of this noise issue?

Thanks in advance.