1994 Honda Civic fluid

hi, when i turn right in my car its makin a knocking sound although it doesnt do it when i turn left.
I was wondering if i need to fill the steering fluid n if so where does it go.
Ive looked at the engine n dont want to take any chances

can you please help

thanx
gill