2001 Chevy Cavalier Colant leak With engine surge

I have a new coolant Leak nobody in my family can locate the source. The car has yet to overheat just runs a little hotter then normal. Just recently the temp gauge has begun to bounce from 195 to 100 when driving with this drop my car surges. I thought maybe there wasnt enough coolant to keep constant pressure but the radiator was full.