2003 BMW 325 loosing water

my o3 bmw radiator sensor always goes on after a short drive, add coolent to it but it still after another dirve i loose water, we did a pressuer test, we found a leak in the extension tank, we change it, but it still has the same problem, what is my next step?


thank you