1996 Acura RL How do I replace the rear passenger vent glas

Someone recently broke into my car through the rear vent glass on the passenger side of the car. I now have a replacement window that I bought from a salvage yard.

I cannot find a tutorial or guide anywhere on the internet, and I was hoping maybe you could help!

Thanks,
Andy