Did you check for voltage, anywhere? Use a voltage tester. Any applicable trouble codes? Check the fuse circuits in the diagram for voltage. The headlamp driver module relay is for low beams. The bcm sends voltage to coil side of that relay in order to energize.