You need to drain some of the fluid out of the transmission. Most lube shops will have a hose and be able to vacuum out enough of the fluid through the dipstick tube. Once you have some removed, you install the new fluid (additive) through the dip stick tube.