I don't have reverse gear, the shifter lever arm is broken

I have a 94 ford aerostar and i am having trouble with the shifting lever arm. all i have is neutral and drive. i don't think its in the tranny, because you can manually shift everything from underneath with that arm that goes into the tranny. a friend sa the shifter arm is loose as hell, it just slides up and down, only barely clicks into drive