Try to see if you can get a vise grip on the cable after remvoing the handle. Hopefully the cable braoke at the ahndle end. Otherwise you can try getting under the truck and getting to the latch and popping it with a screwdriver or do this through the grille.